Kirjan takakannesta:

On vuosi 1772, ja Yhdysvaltain vapaussodan ensimmäiset kahakat ovat alkaneet. Bostonin kaduilla viruu ruumiita ja Pohjois-Carolinan uudisraivaajien kodit ovat liekeissä. Britannian kuvernööri kutsuu James Fraserin johtamaan joukkoja, joiden tehtävä on tukahduttaa itsenäisyyttä havittelevat kapinnalliset.

Jamesin vaimo, aikamatkustaja Claire, on järkyttynyt. Hän on lukenut omassa ajassamme lehtileikkeen vuodelta 1776, joka kertoo Jamesin ja tämän perheen kuolleen sodassa.

Claire on aina osannut ennustaa tulevaisuuden oikein, mutta tällä kertaa hän toivoo olevansa väärässä. Mutta voiko yksi ihminen muuttaa maailmanhistorian kulkua?

Tämä kirja on kuudes osa James ja Claire Fraserin tarinaa. Tarinan tekee kiehtovaksi juuri sen tasot: James elää 1700 -luvun lopun elämää, ja Claire puolestaan on lähtenyt 1900-luvulta ja siirtynyt kivikehän kautta menneisyyteen. Nykyajan ihmiselle sopeutuminen elämään menneisyydessä on vaikeaa, ennen kaikkea sopeutuminen siihen, mitä nainen voi ja saa tehdä.

Mielenkiintoinen teos - ja koko sarja on ollut tähän asti mukavaa luettavaa.